Tym razem rozmawialiśmy o Antologii angielskiej poezji metafizycznej XVII stulecia opracowanej przez Stanisława Barańczaka. Skupiliśmy się na podobieństwach i różnicach w stosunku do rodzimej poezji barokowej, odtwarzaniu obrazu świata autorów wierszy, a także na kwestiach tłumaczeniowych (przekłady często mają charakter parafrazy).
Kolejne wieści już wkrótce.
0 komentarze:
Prześlij komentarz